2018/2/5 Arab Health 2018

〜海を越え、文化を超え〜

1月29日からの4日間(2月1日まで)ドバイ・ワールドトレードセンターで、中東地域最大規模の医療展示会「アラブ・ヘルス(Arab Health)」が開催されました。今年は個人医療技術に焦点が当てられ、各国の最新技術に触れることができる展示会となりました。

同展示会は今年で43回目の開催となり、毎年、出展社数/来場者数が増加するドバイで開催される展示会の中でも最大規模となり、昨年は約9万7000人が来場しました。今年は150以上の国から4200社を越える企業が出展し、開催2日目の1月30日にはドバイのムハンマド首長も会場を訪れて、最新技術を見学されるなど会場は連日賑わっていました。

展示ブースには、医療機関や薬局、医療機器メーカーなど世界各国からさまざまな業種が集まり、中には3Dプリント技術を医療分野に応用し、臓器や骨などをつくる将来的なプロジェクトも発表されていました。そのほかにも、ロボット技術やアプリなどとの連携技術などの最新テクノロジーが展示されていました。

そして弊社は、現在欧州でも展開するフットカバー「アシピタ」を展開している、今年2回目の出展となる岩正織物株式会社(愛知県名古屋市中村区)のサポートをさせていただきました。同商品は、草履からインスピレーションを受け2000年より開発したオリジナル商品。JETROが展開する日本パビリオンの中にブースを出展し、同社の岩田さんは「施術などであっても男性が女性の体に触れることが難しいことなど、中東地域ならではの異なる部分があるが、実際に商品を試してもらうことで良さを実感してもらえている」と、実際に参加したからこそ得られる体験(財産)の重要性をお話していました。

弊社は、2020年のドバイ万博に向け最先端の集まるドバイ/UAEにおいて、展示会/通訳サポートも行っていますので、ご気軽にご相談ください。

***

Arab Health 2018

Arab Health is the largest healthcare exhibition in the Middle East. It was held for four days from January 29 to February 1, focusing mainly on Personal Healthcare Technology. Exhibitors from all over the world displayed the latest healthcare technology, products and services.

The exhibition which is one of the largest in Dubai was held for the 43rd time this year. The number of exhibitors and visitors has been increasing with every year with about 97,000 people visiting last year. This year, over 4,200 companies exhibited from 150 countries and even the ruler of Dubai, Sheikh Mohammed visited it on the second day of the event.

Exhibitors from various industries such as medical institutions, pharmacies, manufacturers, etc. gathered from all over the world to introduce cutting-edge healthcare technologies such as 3D printing, robotics, smart devices, and many more.

NST took part of Arab Health for the second time again supporting one of our clients, IWASHOUORIMONO Co., Ltd from Nagoya in Japan who exhibited at Arab Health for the second time this year. Their Ashipita footwear is inspired by traditional Japanese sandals and is very popular both in Japan and Europe. IWASHOUORIMONO participated in the Japanese pavilion organized by JETRO, attracting many visitors who wanted to try on Ashipita and experience its effects firsthand.

If you are interested in taking part of a trade show in the UAE, please do not hesitate to contact us. We can support you with the process, from event registration to interpreting and sales support.